Quando Quando Quando là một ca khúc rất nổi tiếng của Italia. Ca khúc này được sáng tác bởi Tony Renis theo phong cách Bossa Nova, lời do Alberto Testa viết. Quando Quando đã được rất nhiều ca sĩ hát. Bản Quando Quando Tiếng Anh được phổ biến nhất do ca sĩ Engelbert Humperdinck thể hiện. Năm 2005 Michale Bubble cũng đã cover lại bài hát này khá thành công.

Quando Quando Tell me quando quando quando You mean happiness to me Oh my love please tell me when Every moments a day Every day seems a lifetime Let me show you the way To a joy beyond compare I can't wait a moment more Tell me quando quando quando Say its me that you adore And then darling tell me when Every moments a day Every day seems a lifetime Let me show you the way To a joy beyond compare I can't wait a moment more Tell me quando quando quando Say its me that you adore And then darling tell me when Oh my darling tell me when and then darling tell me when oh my darlind tell me when....

Lời Việt: Này em nói đi khi nào đây em nói tôi biết cho đến khi nào tình yêu đến bên ta thần tiên xin chớ nên bắt tôi chờ thêm Chừng nào nói tin yêu cùng tôi em nói tôi biết cho đến khi nào nguồn hạnh phúc riêng tôi là em em hãy cho biết khi nào đây Từng giây phút tôi chờ mong ngày qua thấy sao dài lê thê vậy em hãy đi cùng tôi cùng đùa vui trong tiếng tình yêu Lòng tôi khó trông mong chờ thêm xin nói tôi biết cho đến khi nào người yêu dấu bên em là tôi em nói tôi biết khi nào đây....

Ngày 19/03, BTC Giải thưởng Âm nhạc Cống hiến lần 8 - 2013 của Báo Thể thao & Văn hóa (Thông tấn xã Việt Nam) đã tổ chức họp báo công bố các đề cử của Giải với 6 hạng mục: Bài hát của năm, Nghệ sĩ mới của năm, Album của năm, Chương trình của năm, Nhạc sĩ của năm và Ca sĩ của năm.

Trong những ngày tháng bận rộn chuẩn bị cho số tiếp theo của chương trình In the spotlight, công ty TNHH Quảng Cáo và Giải Trí Mỹ Thanh nhận được tin vui, chuỗi chương trình In the spotlight của công ty được lọt vào danh sách đề cử Giải thưởng Âm nhạc Cống hiến lần thứ 8 – 2013. Trong những ngày chạy nước rút cho chương trình In the spotlight số 6, đề cử giải thưởng Âm nhạc cống hiến như một món quà bất ngờ, như một nguồn động viên tinh thần lớn lao để xua đi những vất vả, mệt nhọc này.

Danh sách chi tiết (Xếp theo thứ tự A, B, C)

I. BÀI HÁT CỦA NĂM

1.   Chiếc khăn Piêu (nhạc sĩ Doãn Nho, ca sĩ Tùng Dương)

2.   Chuyện như chưa bắt đầu (nhạc sĩ Hoàng Nhã, ca sĩ Mỹ Tâm)

3.   Nhật ký của mẹ (nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung, ca sĩ Hiền Thục)

4.   Người hát tình ca (nhạc sĩ Lưu Thiên Hương, ca sĩ Uyên Linh)

II. NGHỆ SĨ MỚI CỦA NĂM

1.   Phạm Thu Hà (ca sĩ)

2.   Nguyễn Đình Thanh Tâm (ca sĩ)

3.   Hương Tràm (ca sĩ)

4.   Thái Trinh (ca sĩ - nhạc sĩ)

III. ALBUM CỦA NĂM

1.    Classic meets chillout (Phạm Thu Hà)

2.    Country rock (Tạ Quang Thắng)

3.    Giấc mơ tôi (Uyên Linh)

4.    Tuổi 25 (Lê Cát Trọng Lý)

IV. CHƯƠNG TRÌNH CỦA NĂM:

1.    Giai điệu trẻ (Nhà hát GHNVK TP.HCM)

2.    In The Spotlight (Công ty Mỹ Thanh)

3.    Luala Concert Thu Đông (Công ty ĐX)

4.    Rock Storm 2012 (MobiFone)

V. NHẠC SĨ CỦA NĂM:

1.    Nguyễn Văn Chung

2.    Lưu Thiên Hương

3.    Tạ Quang Thắng
4.    Quốc Trung 


Những hình ảnh trong buổi họp báo Công bố đề cử Giải âm nhạc Cống Hiến 2013:

_Nguồn Thể Thao Văn Hóa_